Descifras:Ganbalance de Dance

Origem: Desciclopédia, a enciclopédia livre de conteúdo.
(Redirecionado de Ganbalance de Dance)
Ir para: navegação, pesquisa
Nuvola apps kcmmidi.png
Esta página é parte do acervo de Descifras

O melhor lugar para se pegar aquela tradução que você nunca viu.


Ganbalance de Dance é mais uma dos seus clips músicais fracassados da série Pretty Cure.

Sobre a Ganbalance de Dance[editar]

Ela tocou na 2ª ed prettycure splashstar, num episódio onde os produtores não tinham saco em criar uma boa ação, onde então eles criaram esse clipe musical que seria tocado para encher o tempo no episódio

esse clipe foi tanta encheção de linguiça que os produteiros resolveram levar essa porra toda para as temporadas seguintes, criando uma merda maior que a que ja existia, nas suas 2 variações de 5 e gogo

A sua canção[editar]

(Woo~ GO! GO! GO!)
Te no hira taiyou mukete (GO! GO!)
Furifuri karada yusureba (PRECURE~)
Hikari no SHOWER o abite (GO! GO!)
Kyou mo ichinichi pikapika ALL RIGHT!

NEGATIVE ni naru to nekoze ni naru "nante kotta!"
Mita me kara demo OK! Mune o hatte "choito HUSTLE!"
Ryou ude o hiraite hana ni naru
Hogaraka mankai itsudatte daredatte
DELIVERY LOVELY ♪ (GO! GO! GO!)

Soshite GANBALANCE de DANCE (GO! GO!)
NERVOUS mo ⇒ RELAX (PRECURE~)
Tsumasaki daichi o funde (GO! GO!)
Inochi no RHYTHM kizamou~ OH! YES

Unmei wa GOOD LUCK! Banji JUMP suru~
PRECURE no mahou ☆HAPPY COMING☆ HEY!

A sua tradução tosca[editar]

(Woo ~ GO! GO! GO!)
Te não Hira taiyou bukete (Go! GOOGLE!)
Furifuri karada yusuruba (Precure ~)
Hikari chuveiro ou nenhum abite (Go! GO!)
Kyou mo ichinichi pikapika tudo bem!

Negativo ni naru naru para nekoze me "nante kottaxana!"
Mita me uma demo gama limitada de OK! Mune o hatte "Hustle choito!"
Ryou Ude ou hiraite hana ni naruto
Hogaraka mankai itsudatte karedattera
ENTREGA ♪ Lovely (Go! GO! GOOGLE!)

Soshite GANBALANCE de DANCE (Go! GOOGLE!)
Nervoso mo ⇒ RELAX E GOZE (Precure ~)
Tsumasaki Daichi o FUNDE (Go! GO!)
Inochi não kizamou ritmo ~ OH! SIM, OH! NÃO!

Sorte Unmei wa Bom! SALTO Banja surubão ~
HEY FELIZ ☆ ☆ Mahou não Precure está ccomido☆!