Somebody Told Me

Origem: Desciclopédia, a enciclopédia livre de conteúdo.
Ir para: navegação, pesquisa
Este artigo é sobre um HIT!

É uma música chata, repetitiva e seu vizinho adora. SOLTE O SOM!

Music madonna.jpg


Babel fish.gifTraduzindo: Alguém Me disse
Babel Fish sobre Somebody Told Me
Cquote1.png Você quis dizer: Música de corno WTF? Cquote2.png
Google sobre Somebody Told Me
Cquote1.png A melhor música do...do...do... Cquote2.png
Idiota que gosta dessa música sobre Somebody Told Me
Cquote1.png É rock pesaaaaaaado... Cquote2.png
do The Killers tentando fazer a banda parecer menos emo
Cquote1.png SOMEBODY TOLD ME, THAT YOU'VE A BOYFRIEND, WHO LOOKS LIKE A GIRLFRIEND...♫ Cquote2.png
Idiota acima cantando essa merda

Somebody Told Me é um dos maiores sucessos do The Killers, e é conhecida pela característica de ser uma música pseudo-emo pesada, ou seja, como aquela música solitária cuja banda usa de argumento para deizer Tá vendo essa música? Ela não é emo!, sendo que na realidade ela é, porém, é mais movimentada, atraindo assim alguns típicos idiotas que não cantam, mas só pulam, e, o máximo que sabem da música é o nome.

Surgimento[editar]

Brandon cativando todo o puteiro com seu estilo glam

O vocalista Brandon Flowers se refere a esta canção como uma música com energia sexual e que poderia ser então a Las Vegas dele, lembrando os tempos que trabalhava no cabaré hotel dançando sensualmente.

Mas não só por isso exatamente. Um segredo oculto dele foi descoberto por nós, descíclopes, e vamos revelá-lo aqui. Brandon tinha uma amiga chamada Thammy, que ele havia conhecido num de seus shows no hotel. Em questão de tempo ambos foram para uma saideira em um puteiro(sim, Brandon foi para acompanhar Tammy, que foi para ver as mulheres. Tudo normal, o homem vê as mulheres e a mulher o acompanha), aproveitando a farra de fevereiro, no qual esse puteiro dava desconto em dia 29 de anos bissextos, o que era o caso. Até que, nesse dia, Thammy pagou um serviço provado com uma dessa smulheres para ela, e, deu de presente para Brandon, que, obviamente, aceitou. Eis que Tammy começou a se irritar com a puta paga que escolheu, ainda mais porque não se contentou com o modo que ela tratava as coisas, para ela, ela era muito fresca para tudo, até mesmo na hora do sexo. Por isso Thammy ali descobrira que ficar com homens era mesmo o que sua mãe dizia: melhor do que com mulheres, isso para espécies fêmeas, ainda mais porque homem não tem frescura, e, homem se entende melhor com outro homem, não é mesmo?

No entanto, Brandon realmente ficou impressionado com sua puta. Ele simplesmente A-DO-ROU o esmalte que ela usava na unha do pé e sua combinação perfeita com o piercing que ela tinha em certo lugar. A conversa foi muito proveitosa para Brandon, que ali descobrira: mulheres são extremamente delicadas e sensíveis, se preocupam com seus gostos e seus problemas, por isso, ele também decidiu dali por diante que queria ficar só com mulheres.

Eis que então Brandon e Thammy saem dali direto para um motel, e, acabam namorando, além de descontar em si mesmos toda a raiva e sentimentos que descobriram naquele instante.

Mas logo surgem os primeiros problemas, ambos começam a discutir, principalmente Tammy, com ciúme dos homens com quem Brandon aparecia em casa, e, Brandon achou a gota d'água o dia em que Thammy respondeu assim seu telefonema:

Brandon: Oi amoreco, tá aonde? Vem pra casa meu neném cut-cut...

Thammy: Eu tô com um amigão, tô tomando um cervejão, e não vou agora não!

Desde então ambos decidiram por voltar ao que eram antes: um gay enrustido e uma lésbica assumida. Thammy mudou muito desde então, e, Brandon também. Aliás, o segundo deixou de ser tão gay, agora é metido a intelecto e alternativo, mas...

Ambos acabam se reencontrando, mais precisamente em um baile, um ano depois. Brandon olhou para Thammy, já configurada como homem, e, com sua namorada gostosa. Mas ele não conseguia ter certeza se era Thammy. Desde então ele se desdobrou para saber seu nome, mas depois de tocar desessete músicas se encheu do jogo, e, decidiu ir até lá para matar a curiosidade, até porque, as coisas acontecem, e se ele piscasse podia perdê-las. Eis que ele chama a atenção da namorada dela e a mesma decide enrolar Thammy e vai dar uma conversa com Brandon(claro, Brandon é mais rico, chama mais a atenção de qualquer mulher...)

Eis que ele contou que alguém lhe contou que ela tinha um namorado que se parecia com uma namorada que ele teve em fevereiro do ano passado, mas que ela não precisava se preocupar, pois isso não é confidencial, mas, sim, Brandon tem potencial. Mas Brandon queria começar algo novo com essa mulher, mas, como tudo tem um porém, e como o paraíso não está nem perto de um lugar como aquele, ele estava pagando o preço e estava saindo sem ela dali. No fim Brandon deixou a namorada de Thammy louca, a mesma foi correr atrás dele, já acontecendo o que é descrito em Shadowplay, mas, pode se assegurar que no fim Brandon não pegou essa mulher.

Wikiletras[editar]

Somebody tole me, that you've a boyfriend, who looks like a girlfriend, that i had in Fevruary of last year...

Somebody Told Me

Breaking my back just to know your name
Seventeen tracks and I've had it with this game
I'm breaking my back just to know your name
But heaven ain't close in a place like this
Anything goes but don't blink you might miss

'Cause heaven ain't close in a place like this
I said heaven ain't close in a place like this
Bring it back down, bring it back down tonight
Never thought I'd let a rumour ruin my moonlight

Somebody told me
You had a boyfriend
Who looked like a girlfriend
That I had in February of last year
It's not confidential
I've got potential

Ready? Let's roll on to something new
Taking it's toll and I'm leaving without you
'Cause heaven ain't close in a place like this
I said heaven ain't close in a place like this
Bring it back down, bring it back down tonight
Never thought I'd let a rumour ruin my moonlight

Somebody told me
You had a boyfriend
Who looked like a girlfriend
That I had in February of last year
It's not confidential
I've got potential

A rushing, a rushing around

Pace yourself for me
I said maybe, baby, please
But I just don't know now
When all I wanna do is try

Somebody told me
You had a boyfriend
Who looked like a girlfriend
That I had in February of last year
It's not confidential
I've got potential

A rushing, a rushing around

Propaganda do puteiro inovador que Brandon foi.

Somebody told me
You had a boyfriend
Who looked like a girlfriend
That I had in February of last year
It's not confidential
I've got potential

A rushing, a rushing around

Somebody told me
You had a boyfriend
Who looked like a girlfriend
That I had in February of last year
It's not confidential
I've got potential

A rushing, a rushing around...

Em português[editar]

Alguém me disse

Me desdobrando apenas pra saber seu nome
Dezessete músicas e eu me enchi deste jogo
Eu estou me desdobrando só pra saber seu nome
Mas o paraíso não está nem perto de um lugar como este
As coisas acontecem, então não pisque porque você pode perdê-las

Porque o paraíso não está nem perto de um lugar como este
Eu disse, o paraíso não está nem perto de um lugar como este
Traga de volta, traga de volta hoje à noite
Nunca pensei que um boato estragaria meu luar

Alguém me contou
Que você tinha um namorado
Que se parecia com uma namorada
Que eu tive em fevereiro do ano passado
Isso não é confidencial
Eu tenho potencial

Pronto? Vamos começar alguma coisa nova
Estou pagando esse preço e eu estou partindo sem você
Porque o paraíso não está nem perto de um lugar como este
Eu disse que o paraíso não está nem perto de um lugar como este
Traga de volta, traga de volta hoje à noite
Nunca pensei que um boato estragaria meu luar

Alguém me contou
Que você tinha um namorado
Que se parecia com uma namorada
Que eu tive em fevereiro do ano passado
Isso não é confidencial
Eu tenho potencial

Uma correria, uma correria por aí

Reconheça a você mesmo por mim
Eu disse talvez, baby, por favor
Mas eu apenas não sei agora
Quando tudo o que quero fazer é tentar

Alguém me contou
Que você tinha um namorado
Que se parecia com uma namorada
Que tive em fevereiro do ano passado
Isso não é confidencial
Eu tenho potencial

Uma correria, uma correria por aí

Bem, alguém me contou
Que você tinha um namorado
Que se parecia com uma namorada
Que tive em fevereiro do ano passado
Isso não é confidêncial
Eu tenho potêncial

Uma correria, uma correria por aí

Bem, alguém me contou
Que você tinha um namorado
Que se parecia com uma namorada
Que tive em fevereiro do ano passado
Isso não é confidencial
Eu tenho potencial

Uma correria, uma correria por aí

Por dentro (uuuuiii!!) dos The Killers
THE KILLERS 28.jpg
BRANDON FLOWERS 207.jpg

Artigo Principal: The Killers

Componentes: Brandon Flowers - Dave Keuning - Ronnie Vanucci - Mark Stoermer

Álbuns: Hot Fuss - Sawdust - Sam's Town - Day & Age - Battle Born

Singles: Somebody Told Me - Mr. Brightside - All These Things That I've Done - Smile Like You Mean It - When You Were Young - Bones (Música) - A Great Big Sled - Read My Mind - For Reasons Unknown - Tranquilize - Shadowplay - Don't Shoot Me Santa - Human - Spaceman - The World We Live In - A Dustland Fairytale - Runaways - Miss Atomic Bomb - Here With Me

Artigo relacionado: Trilogia da Morte